ای جان ای جان ای جان وای به سیل باغ رفتم جاتو خالی وای به گل مشتاق بیدم جاتو خالی
رفیقان دور هم جمع بیدن وای تو که اوجو نبیدی جاتو خالی
دا بگو درد یارم بخوره می جونه زن گل اومیرم
ای دا بگو بی نگو وری ساتش گر به منقل
شو اومدم در حونه تون پارس ای‌کِردن سَگَلِتون
بلال بلال، سوزه تیه کال
من مال مگرد دل ای‌بری
بلال بلالم بلال بلام بلال بلالم عزیزم بلال بلالم بلال بلام بلال بلالم
عبدِ مَمَدِ لَلَری عبدِ مَمَدِ لَلَری ار بدونستم که تو ای‌میری
خوم برات ای‌مُردم عزیزم خوم برات ای‌مُردم
خدای دونای اوسا که بیدی خدای دونای اوسا که بیدی اوسا که بیدی ریت قسم ای‌خُوردم عزیزم ریت قسم ای‌خُوردم
بیاین بیاین بیاین بیاین ببندین سفت تِفنگتون
چه بر نویی چه پن‌تیری بیاین بریم به جنگشون
بلال بلال، سوز تیه کال
من مال مگرد دل ای‌بری
بلال بلالم بلال بلام بلال بلالم عزیزم بلال بلالم بلال بلام بلال بلالم
ترجمه
ای جان ای جان ای جان باغو میدیدم جات خالی بود گلها رو می دیدم جات خالی بود
همه دور هم جمع بودن وای که چقدر جای تو خالی بود
هیچکس به اندازه تو برام عزیز نیست
بدون این که چیزی بگوم بلند شید و منقل رو آتیش کنید
شب اومدم در خونه تون صدای پارس سگ میدهد
بلال چشم سبز من توی ده نگرد و دلربایی نکن
عبد ممد للری اگر میدونستم می میری، برات می مردم عزیزم، به جات می مردم
خدا می دونه اون موقع که بودی به اسمت قسم می خوردم
بیاین، بیاین، بیاین، بیاین تفنگ هاتونو دست بگیرین
چه برنویی، چه پنج تیری بیاین بریم به جنگشون
رفیقان دور هم جمع بیدن وای تو که اوجو نبیدی جاتو خالی
دا بگو درد یارم بخوره می جونه زن گل اومیرم
ای دا بگو بی نگو وری ساتش گر به منقل
شو اومدم در حونه تون پارس ای‌کِردن سَگَلِتون
بلال بلال، سوزه تیه کال
من مال مگرد دل ای‌بری
بلال بلالم بلال بلام بلال بلالم عزیزم بلال بلالم بلال بلام بلال بلالم
عبدِ مَمَدِ لَلَری عبدِ مَمَدِ لَلَری ار بدونستم که تو ای‌میری
خوم برات ای‌مُردم عزیزم خوم برات ای‌مُردم
خدای دونای اوسا که بیدی خدای دونای اوسا که بیدی اوسا که بیدی ریت قسم ای‌خُوردم عزیزم ریت قسم ای‌خُوردم
بیاین بیاین بیاین بیاین ببندین سفت تِفنگتون
چه بر نویی چه پن‌تیری بیاین بریم به جنگشون
بلال بلال، سوز تیه کال
من مال مگرد دل ای‌بری
بلال بلالم بلال بلام بلال بلالم عزیزم بلال بلالم بلال بلام بلال بلالم
ترجمه
ای جان ای جان ای جان باغو میدیدم جات خالی بود گلها رو می دیدم جات خالی بود
همه دور هم جمع بودن وای که چقدر جای تو خالی بود
هیچکس به اندازه تو برام عزیز نیست
بدون این که چیزی بگوم بلند شید و منقل رو آتیش کنید
شب اومدم در خونه تون صدای پارس سگ میدهد
بلال چشم سبز من توی ده نگرد و دلربایی نکن
عبد ممد للری اگر میدونستم می میری، برات می مردم عزیزم، به جات می مردم
خدا می دونه اون موقع که بودی به اسمت قسم می خوردم
بیاین، بیاین، بیاین، بیاین تفنگ هاتونو دست بگیرین
چه برنویی، چه پنج تیری بیاین بریم به جنگشون
See Less
